TVNZ 1ch 1
10:00
Tipping Point
Fantastic quiz show in which four players take on a machine in the hopes of winning its 10,000 pounds jackpot. Only one can win!
11:00
The Chase
It's game on as teams of complete strangers work together to win money and try and defeat the Chaser, a ruthless quiz genius, who wants to leave them with nothing!
12:00
Tenable
Gameshow hosted by Warwick Davis. Five contestants attempt to answer top 10 list questions for the chance to win a big cash prize. the more top ten lists, the greater the jackpot.
1:00
Emmerdale
Long running soap following the ups and downs of village life amid the rolling scenery of the Yorkshire Dales.
1:30
Coronation Street
Long running drama with the residents of England's most famous cobbled street.
2:00
Fletchers' Family Farm
Kelvin Fletcher has spent most of his career as a fictional farmer in Emmerdale, but he and his family are now living that life for real. This is not a celebrity on a whim, it's hard graft!
3:00
Tipping Point
Fantastic quiz show in which four players take on a machine in the hopes of winning its 10,000 pounds jackpot. Only one can win!
4:00
Te Karere
Te Karere brings you key events and stories of interest to Māori as well as bringing a Māori perspective to the day's news and current affairs.
4:30
Deal or No Deal Australia
Join host Grant Denyer for a round of this high pressure and high stakes game show, where contestants face up to the Banker and must decide: is it deal or no deal?
5:00
The Chase
It's game on as teams of complete strangers work together to win money and try and defeat the Chaser, a ruthless quiz genius, who wants to leave them with nothing! Hosted by Bradley Walsh.
6:00
1news at Six
The nation's leading team of journalists brings viewers the latest news and sport, plus the most comprehensive weather report.
7:00
NPC Rugby
Northland v Otago: Join US for coverage of the first semi final match between hosts Northland and Otago from Semenoff Stadium in Whangarei.
9:20
Chateau DIY
At the stunning Château De LA Fare, Janet and Phillip are nearing the end of the rebuild of their incredible two bedroom suite. Meanwhile, the Hutsons are trying to restore an ornate fountain.
10:15
Deal or No Deal Australia
Join host Grant Denyer for a round of this high pressure and high stakes game show, where contestants face up to the Banker and must decide: is it deal or no deal?
10:45
Celebrity Race Across the World
The teams travel through the breathtaking beauty of Costa Rica, a country that contains five per cent of the world’s biodiversity, before reaching Panama, the seventh country of the race.
11:55
800 Words. s3 e14
The Turner family are forced to revisit their tragic past when a stranger walks into town. Poppy’s outback justice upsets some of the Weld locals and the republican presidential race hots up.
12:45
Te Karere
Te Karere brings you key events and stories of interest to Māori as well as bringing a Māori perspective to the day's news and current affairs.
1:10
TVNZ1 Quiz
2:00
Infomercials
5:30
Te Karere
Te Karere brings you key events and stories of interest to Māori as well as bringing a Māori perspective to the day's news and current affairs.
6:00
Infomercials
7:30
Fishing and Adventure
Kaipara: the crew head to the legendary Kaipara harbour for the first time and hook into big snapper and gurnard in the shallows.
7:55
Rural Delivery
Using the Lean business approach to successfully run a dairy farm; a science initiative promoting crop resilience on silt affected land; and large scale fruit and vegetable production at Apatu Farms.
8:30
Hyundai Country Calendar
Across the Water: a couple farming on an island shares a motivation to bring people into the wild, balancing conservation, kiwi recovery, & education in working landscape.
9:00
A Kiwi Baker in France
Kiwi baker Dean Brettschneider journeys through France, taking inspiration back to his own kitchen to recreate quintessentially French treats.
9:30
Tagata Pasifika
Tagata Pasifika is TVNZ's flagship Pacific news show, telling the stories of Pacific Islanders and its community. Made with the support of NZ on Air.
10:00
Marcus Wareing: Tales from the Kitchen Garden
From field to fork. Restaurateur Marcus teams up with top British producers, farmers and gardeners who inspire him to expand his market garden and create delicious dishes.
10:35
The Great Aussie Bake Off
Twelve of Australia's best amateur bakers take on three different cake challenges: a signature pull apart cake, a passion fruit chiffon cake, and an epic birthday cake.
TVNZ 2ch 2
10:00
Everyday Gourmet with Justine Schofield
MasterChef Australia finalist Justine Schofield shares some of her favourite recipes in this cookery program aimed at ideas for the home cook.
10:30
Farm to Fork
Masterchef Australia Judge Andy Allen, alongside Michael Weldon and Courtney Roulston take you on a food journey to find the freshest produce and create inspiring recipes in the kitchen.
11:00
Come Dine with Me
Essex Day 5: Knives, forks and small talk... groups of strangers compete for the title of ultimate dinner party host... and a £1000 prize!
11:30
Absolutely Fabulous. s5 e2
Book Clubbin: Eddie is absolutely horrified about Saffy’s pregnancy and starts having nightmares about becoming a grandmother.
12:05
Home and Away
Eden’s got a surprise in store. Sonny steps up. Amelia’s invited to a Langham lunch.
12:35
Tipping Point Australia
Hosted by Australian tennis legend Todd Woodbridge, Tipping Point will push contestants' luck to the very edge in their quest to beat the mesmerising device and win mystery prizes and cash!
1:35
Mcleod's Daughters. s2 e3
Desperate Measures: Becky is being stalked by someone who blames her for her life falling apart. Claire and Peter draw closer, and Tess finds a surprising ally in Nick.
2:30
Everyday Gourmet with Justine Schofield
MasterChef Australia finalist Justine Schofield shares some of her favourite recipes in this cookery program aimed at ideas for the home cook.
3:00
Bridge of Lies
Ross Kemp hosts a nail biting quiz. Using knowledge, strategy and a little luck, contestants must cross the Bridge, spotting the lies. One wrong step and they lose everything!
4:00
Tipping Point Australia
Hosted by Australian tennis legend Todd Woodbridge, Tipping point will push contestants' luck to the very edge in their quest to beat the mesmerising device and win mystery prizes and cash!
5:00
The Simpsons. s24 e5
Penny Wiseguys: Homer is thrown for a loop when he discovers one of his bowling buddies is an accountant for the mob. Lisa decides to add insects to her vegetarian diet.
5:30
The Big Bang Theory. s6 e1
The Date Night Variable: Howard discovers that he can't escape his mother even in space! Caught in an argument between Bernadette and his mom, Howard deals with woman trouble from the space station.
6:00
Celebrity Bridge of Lies
Ross Kemp presents this quiz show, where a team of four take on the Bridge of Lies. One by one they must cross the bridge, stepping on the truths and avoiding the lies.
7:00
Highway Patrol
Postie Bike: a learner rider says his postie bike is the secret to his sex appeal. One motorcyclist believes he’s above the law and the road rules don’t apply to him.
7:30
The Graham Norton Show
Olivia Colman, Alexander Skarsgård, John Malkovich and Ayo Edebiri join Graham on his sofa. with music from Orville Peck.
8:35
Gogglebox
What do Britain's sharpest armchair critics think of our biggest and best TV programmes? Settle in for sharp, funny and heartfelt takes on the must watch TV this week.
9:40
Never Mind the Buzzcocks
Sophie Willan, Nadine Coyle, Tom Grennan and Chris McCausland join the regulars for the legendary pop culture panel show's revival, hosted by Greg Davies.
10:30
The Summer I Turned Pretty. s1 e3
Summer Nights: Belly's best friend, Taylor, arrives in Cousins to help her celebrate her 16th birthday, but Belly is blindsided by a secret Taylor's been keeping.
12:25
Family Guy. s21 e7
The Stewaway: During a game of hide and seek, Stewie takes refuge in Quagmire's suitcase, only to wind up in Paris; Peter and Lois take a getaway to Vermont.
1:10
Emmerdale
Long running soap following the ups and downs of village life amid the rolling scenery of the Yorkshire Dales.
1:35
Infomercials
2:35
The Hundred with Andy Lee
Host Andy Lee is joined in the studio by a panel of Australia's funniest comedians and a 100 regular Aussies via Zoom to explore the fun behind the facts that make US tick.
3:25
The Voice USA
The Knockouts Premiere: Sting and Jennifer Hudson serve as mega mentors to help prepare the artists for the knockouts; the coaches pair three artists to perform solo against each other, then select a winner to move on.
5:40
TVNZ2 Quiz
6:00
Peppa Pig
Broken Party Bus: Join Peppa and her animal friends on fun filled adventures playing games, dressing up and of course jumping in muddy puddles!
6:20
Tākaro Tribe
Tākaro Tribe Learn to Tell the Time: Come join the Tākaro Tribe! They sing and dance their way through their magical alphabet forest, meeting friends and whānau and learning as they go.
6:45
Maddie + Triggs
Maddie the Knight: Maddie, an adventurous youngster who happens to be visually impaired, sets out with her best doggy friend Triggs to discover the music and adventure in the sounds of the world around them.
7:00
Thomas & Friends Special
Thomas & Friends Special Really Helpfull Engines: Thomas sets off to find big, important jobs to prove he is the most useful engine on Sodor. After trying to do everything himself his engine breaks down.
7:30
Sonic Boom
If You Build it They Will Race: Sonic, Tails, Amy, Knuckles, and Sticks reside on Seaside Island in Hedgehog Village. Together they defend the island from various threats like Doctor Eggman and his robotic creations.
7:55
Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu
The Fall: Four masters of Spinjitzu hold the fate of Ninjago in their hands. When sinister snake people use their powers for evil and terrorise the land, it's up to them to save the world.
8:40
Beyblade X
End of the Dread Dragon: Four beybladers and their genius friend travel the world as team 'Bladebreakers' to win a championship, realising there's much more at stake on the go.
9:05
Transformers: Earthspark
Last Hope Part 2: After the end of the Transformers' war, the Malto family moves to Witwicky, Pennsylvania, to start a new life but their lives soon get entangled with a group of Terran Transformers.
9:30
The Nanny. s2 e26
Fran Gets Mugged: Season Finale: Fran loses a rare Shakespearean manuscript when she gets mugged in the park.
10:00
Fresh
This week on Fresh, we celebrate the Rock of Polynesia for Niue language week. Join US in how to find, cook and eat a Coconut crab and get the Pacific tea at Pasifika Made festival in Brisbane.
Threech 3
10:35
Flipping 101 with Tarek El Moussa
Small Budget, Big Lessons: a friendship and a first flip may be on the rocks after two friends buy a house sight unseen and discover major foundation issues. Tarek steps in to try to save both.
11:30
Pit Bulls & Parolees
Danger Ahead: When Kenani is in a serious motorcycle accident, Tia and the Villalobos crew must band together to ensure him a speedy recovery. and an ex marine looks for a dog.
12:30
Guy's Grocery Games: Episode 2
Guy Fieri challenges chefs to create impressive dishes using ingredients from the grocery store, while tackling a series of tricky conditions designed to test their culinary skills.
1:30
Flip or Flop
Midcentury Money Pit: Tarek and Christina flip a house in Fullerton, CA, right across the street from Tarek's first flip.
2:00
The Real Housewives of Rhode Island
Stay Clam & Carry On: Rulla and Brian host an end of summer Arabian Nights party where old friends come face to face for the first time since the explosive night in Boston.
3:00
Insane Pools: Off the Deep End
Zen and the Art of Pools: Lucas Congdon transforms a Florida couple's backyard into a peaceful retreat designed for relaxation, but keeping his energetic crew focused on the vision proves a challenge.
4:00
Caribbean Life
Season 16 Ep 12: a couple want to spend time away from the TV, so they're hunting for a downsized space with a pool, open floor plan and big backyard for their young son.
4:30
Hawaii Life. s11 e5
Coming Together in Oahu: After years of visiting Hawaii, a couple is moving to Oahu with their daughter and grandsons.
5:00
House Hunters International
Season 181 Ep 1: a young family leaves their settled life in Washington, DC, for a job opportunity in Cambridge, England.
5:30
Bondi Rescue. s15 e6
Tragedy strikes when a husband and wife are swept off the rocks the lifeguards desperately search for them in hopes that the rescue doesn't become a body recovery.
6:00
ThreeNews
Friday 16 October 2026: ThreeNews presents comprehensive coverage of global and local news.
7:00
Millionaire Hot Seat AU: Episode 116
With life changing cash on the line, everyday Aussies will have the opportunity to walk away with cash prizes up to $1,000,000.
7:25
The 1 Percent Club UK: Episode 8
Have you ever wondered how clever you are? This is your chance to find out as Lee Mack is back with the ultimate leveller of a quiz show.
8:25
The Floor US
Season 1 Ep 2: Hosted by Rob Lowe, "The Floor" is the ultimate trivia battle in which 81 contestants stand on 81 squares on a massive game show floor, competing for a whopping grand prize.
9:20
Bondi Rescue: Episode 1
Season 15 premiere: Australia's East Coast has been devastated by drought and fires. Fires continue to blaze, and smoke impacts the lifeguards' ability to protect beachgoers.
9:50
RLWC: Australia v Samoa
Replay: Women's Rugby League World Cup 2026: Australia v Samoa: Coverage from the Women's Rugby League World Cup match between Australia and Samoa at CommBank Stadium, Sydney.
9:25
The Zoo: San Diego
Cheetah on the Run: the zoo welcomes its first ever pair of playful platypuses, and the staff develop an innovative course of treatment when a cheetah has an injury.
10:20
Saved By the Barn
Hungarian Hogs: Dan and Chris head across Lake Michigan to adopt two little piglets. Meanwhile, a rooster has surgery and Steve the grumpy goat needs help with his rage.
11:20
Tournament of Champions
Just Win: Guy Fieri's first round battles continue as top chefs go head to head, with Dale Talde, Shirley Chung and Sara Bradley among those competing, plus another mystery culinary icon.
Whakaata Maorich 5
10:00
Toi Te Ora - Our Way of Life
Join Tiare Tawera and Pohoira Iopata for Māori stories, life hacks, recipes, health tips, DIY ideas and more. Te Arahi and Jade Maipi talk to US about their business, Mahi Tahi.
10:30
Te Pātaka Kōrero
Amiiria Stirling recalls her early life with her kōkā and kaumatua, working for the local Pākehā land owner Sydney Thomas Williams; and gives an account of the naming of Ruatōria.
11:00
Te Kapa Haka O Ruatoki
Featuring Te Kapa Haka o Ruatoki, Whakaata Māori presents Te Matatini o Te Kāhui Maunga the ultimate celebration of haka excellence. Experience the passion, precision, and power of New Zealand's finest teams as they bring te reo, identity, and tradition to the stage. This is haka at its finest!
12:00
Uka
Rānui Primary are up against Te Kōhanga o Tokomaru and Te Tapuaekura play Puurekireki Marae.
12:30
Putauaki - He Maunga Kōrero
This series focuses on the history, commemoration and people of a significant pa of Ngati Awa which has been lost since the severe Ngati Awa lands confiscation Te Kupenga a Taramainuku in Te Teko.
1:00
Reo Awhina
Unfortunately for the Reo Āwhina crew things are about to take a turn for the worse.
1:30
Waka Huia
From haka to anthem—Te Arawa shares the stories behind powerful songs that preserve our past and move hearts worldwide.
3:30
Mahi Pai
An aorangi windier than Wellington, join Kamaka as he explores the depths of space to learn more about Tangaroa.
3:39
Cocomelon
Join the CoComelon family in a world that centres on the everyday experiences of young children through toe tapping music.
3:43
Takaro Tribe
Takaro Tribe is an animated series for 0 6 year olds. We follow our cute characters as they enter the magical Alphabet Forest where our talking Papa Rakau, Pond Koka, Pu and Waea Wao LIVE.
3:58
Kiri & Lou
Reversioned into reo Māori. Follows the adventures of two friends living in pre historic New Zealand NZ.
4:04
Bigsies and Littles
An animated series for tamariki about two little kororā living their lives between the moving of the tides.
4:11
Island of Mystery
Island of Mystery is an animation series that features Josh and his boisterous dog Kazumi as they unwittingly crash back 700 years in time.
4:24
Tūhura
Niua and Hura travel to Tāmaki Makaurau to uncover the story behind the rock formation at Karekare beach called ‘Te Kākāwhakaara.’
4:30
Te Ohu O Pūkana
Shorter, sharper and cooler, Pūkana has been reinvented for our digitally savvy tamariki and taiohi
4:53
Mahi Tika Ana! Terenga 2
HĀNGĪ ME TE POUNAMU
From the heart of Te Ika a Māui to the heart of Te Waka a Māui, Hinewai and Hine Te Kura travel south to Hokitika for a day with Te Rua Mason. from gathering watercress for the hāngī to identifying pounamu at the Arahura River, they discover the stories and traditions behind two treasured taonga.
5:05
Toi Te Ora - Our Way of Life
Join Tiare Tawera and Pohoira Iopata for Māori stories, life hacks, recipes, health tips, DIY ideas and more. the best gardening stories of the season.
5:31
Mauri Reo Mauri Ora
Mauri Reo, Mauri Ora is a series of programme content that focus on entertaining and education Kōhungahunga and Kura Tuatahi audiences.
6:06
Senior Kapa Haka Regionals 2026 - Repackage
Revisit the performance of rōpū from the 2026 Senior Kapa Haka Regional Competition.
6:32
Waka to Worlds
After months of early morning trainings, pushing their bodies to the limit, race day has finally arrived. But before the teams can look to the finals, they must get through the heats first.
7:02
Ngau Tuarā
NEW: An unscripted un filtered and unparalleled aged Māori humour. Youth is a gift of nature, getting old is a work of art. Ngau Tuarā features some of our most outspoken and prolific koeke, who take on not so age appropriate challenges and activities.
7:30
Mā Tō Rourou
Sonny is a young boxer from West Auckland’s Peach Boxing, chasing big dreams in the ring. He shares the values that drive him and the strong support from his whānau and community that’s helped him every step of the way.
7:45
Long Way North
Set in 19th century Russia, young aristocrat Sasha defies her family to journey into the Arctic. She hopes to locate her explorer grandfather’s lost ship and reclaim her family's honor, facing harsh polar elements and emotional trials along the way.
9:15
The Nice Guys
PREMIERE: Ryan Gosling and Russell Crowe form an unlikely, bumbling partnership in 1970s Los Angeles to solve the case of a missing girl and a dead adult film star.
11:15
Rewind
REWIND is a music video series with curated NZ and Reo Māori music. it also has old music videos updated with graphic factoids.
11:41
Whakaata Māori
Whakaata Māori specialises in the stories of New Zealand. be entertained and informed with news, current affairs, sports, drama, documentaries and much more.
6:30
Kori Club
Kori Club is a captivating series for 0 8 year olds that marries the charm of "The Wiggles" with the magic of Te Māori.
6:36
Cocomelon
Join the CoComelon family in a world that centres on the everyday experiences of young children through toe tapping music.
6:46
Binnabånnas - Te Reo
Binnabånnas and their friend Ujjujju are two taking Sami culture puppets, who explore what it means to be a three year old.
6:53
Kiri & Lou
Reversioned into reo Māori. Follows the adventures of two friends living in pre historic New Zealand NZ.
6:59
Bigsies and Littles
An animated series for tamariki about two little kororā living their lives between the moving of the tides.
7:07
Island of Mystery
Island of Mystery is an animation series that features Josh and his boisterous dog Kazumi as they unwittingly crash back 700 years in time.
7:20
Mahi Pai
With the help of Aroha we learn all about the mighty mako and the many types found in the depths of the moana.
7:42
Te Pāmu Kūmara
Tai and Amaia don't see eye to eye. Nīkau meets a new friend. Grace and Pāora Patero's plan is put into action.
7:55
Fly My Pepeha
Tamariki series offering an immersive journey into the heart of the rich landscapes of New Zealand and Māori history. Using drone technology, viewers will explore diverse landscapes and traditions.
8:33
Ariki
In this episode, Whiti Te Rā, from Hoani Waititi, is up against Tū from our host rohe of Te Arawa.
9:01
Te Nūtube Haka
A fusion of haka and tamariki awesome ness with Te Nūtube stars Atareta and Te Haakura.
9:30
Long Way North
Set in 19th century Russia, young aristocrat Sasha defies her family to journey into the Arctic. She hopes to locate her explorer grandfather’s lost ship and reclaim her family's honor, facing harsh polar elements and emotional trials along the way.
11:00
Hoiho Riding on
A great horse adventure across New Zealand, meeting our amazing horses and riders of Te Māori.
Sky Opench 8
12:00
Game of Wool: Episode 1
Season 1 premiere: Hosted by Tom Daley, 10 knitters battle it out to be crowned Britain's Best Knitter. in their first challenge, they reinvent the classic Fair Isle design in a modern...
1:00
Tube: Keep London Moving, the: Episode 5
It's Pride weekend, and Soho is hosting one of the biggest LGBTQ parties in the country. TfL must keep the capital moving as so many revellers cram into such a small part of the city. S1...
2:00
Inside Longleat: Episode 2
Preparations ramp up for the 75th anniversary of Longleat's public opening. in the safari park, Beth is on a mission to improve the reputation of the often overlooked hyenas. Pt 2 of 3
3:00
Lost in France
Paris: Carlos Spencer and Matua Parkinson start their French journey in Paris doing everything from riding sidecars through the city to meeting the owner of French Fashion label Eden Park. Pt 1...
4:00
Crowd Goes Wild
Crowd Goes Wild, the 81: THU 15 OCT Join the team for an alternative dose of sports news, delivering the best (And worst) sporting moments the only way they know how, with a little cheek!
4:30
HLS: PGA Tour: Baycurrent Classic
Event Highlights: PGA Tour: Baycurrent Classic: Event Highlights of the PGA Tour: Baycurrent Classic held at Yokohama Country Club, Yokohama, Japan.
5:30
The World's Funniest Weather. s1 e15
It's Been Nice Snowing You: a skier hits the slopes with his face. a monkey does his monkey business on a girl's back. a pole dance brings down the house.
6:00
Pointless Australia: Episode 32
Hosted by Mark Humphries and Andrew Rochford, contestants answer questions across a range of topics. However, unlike conventional game shows, the aim is to score as few points as possible.
6:30
Border Security: Episode 4
This documentary series is a fascinating insight into the daily workings of the thousands of Australian officers who dedicate their lives to protecting the border.
7:00
Border Security: Episode 5
This documentary series is a fascinating insight into the daily workings of the thousands of Australian officers who dedicate their lives to protecting the border.
7:30
Space Invaders. s4 e5
Kylie and Paul: When Kylie's mum passed away, the family home became buried in inherited possessions. Peter and the team must sort through 512 boxes and renovate seven rooms in just two days.
8:30
The Teacher: Body in the Lake: Episode 1
Season 2 premiere: Art teacher Dani's life is turned upside down when a student disappears during a school trip.
9:30
The Teacher: Body in the Lake. s2 e2
Tim is disgusted with Dani and wants her gone. DI Calgetti wants to search Dani's house. Bel asks a nervous Sienna to speak at the vigil.
10:30
S.W.A.T.. s1 e4
Radical: After a domestic terrorist dies in an explosion, the S.W.A.T. team must race to find his partner before more devices are detonated. Hondo reaches out to his former team leader, Buck.
11:30
Home, Land and Sea. s2 e2
Gravity Fishing: Nate Smith works to empower and support local fishing communities and bring a sustainable approach back to New Zealand's seafood industry.
8:00
My Favourite Dead Person. s2 e3
Wiremu Toetoe and Te Hemara Rerehau: from a free six month boat trip to Europe to starting our first Te Reo Maori newspaper, find out about the travel and adventures of Wiremu Toetoe and Te Hemara Rerehau.
8:10
My Favourite Dead Person. s2 e4
Jean Batten: Famous New Zealand pilot Jean Batten broke many world records. Follow along with our tamariki to learn more about her flights and exactly who she shared the cockpit with.
8:30
Michal and Moe
Letters and Words: Michal and Moe sing about letters and words. Featuring the songs Alphabet, Let's Learn About a Letter, Opposites, and B is a Beautiful Letter.
8:55
The Last Moa
Bicycle Bedlam: Ted builds a motorbike to capture Moa. in true Ted fashion, this doesn't go to plan. Ted then downgrades to a simple pushbike, but his riding skills are no match for Moa.
9:05
The Last Moa
Great Escape, The: Ted captures Kiwi and uses her as bait to finally snare Moa. Moa tracks Kiwi to Ted's farm, where she hatches a plan to help Kiwi escape.
9:15
Moe & Friends
Wagon: Moe takes Frank for a wagon ride, but wishes there was a way he could have a ride too.
9:25
The Hui: Episode 24
Julian Wilcox presents a compelling mix of current affairs investigations, human interest and arts and culture stories.
12:00
Secrets at Red Rocks
Date with Some Rocks, A: Season 1 premiere: While visiting his dad, Jake finds a seal pelt in a cave hidden among the jagged rocks of Pariwhero. Later, Jake and his dad notice a strange woman playfully wandering...